可怜的凯尔 一份特殊债务（应译）

我瞥了一眼那个钟，现在刚过十点。我轻轻的啜泣着，跑到卫生。要在回家之前把一切痕迹清理干净。我想，希望我妈妈特伦特能理解我跟凯尔的事，我一边抚摸着我那终将被打的屁股一边思考这个问题。但是我的注意力很快集中在了卧室门开了的声音上。

我听到凯尔妈妈已经走过了这道关着的卫生间的门的声音，然后她大声说：“凯尔，我跟你说过了，十点前要上床睡觉。看来你需要一次睡前调教了。”

凯尔结结巴巴的解释说：“我，我，我已经准备睡下了，我是说。”

“真的吗？你不是还要送麦克回家了吗？”

“是，是的，他已经在几分钟前走了。”哦，天哪，我想，现在我得为了帮他避免麻烦而撒谎了。

“不过，我告诉过你如果你不听话，我将怎样对待你，在你的身体健康这方面的事情上。”

“健康，关健康什么事。”

“像你这样的一个正在长身体的男孩应该拥有充足的睡眠，这样才可以健康成长，我只是发现了你最感兴趣的事。”我轻声的笑出了声，这简直就是一场戏。凯尔长长地叹了一口气，同时他妈妈说：“知道为什么吗，年轻人，我要打你屁股，因为你拒绝听我的话。”

“不，妈妈，你不能打我。”

“为什么不能，凯尔？”

凯尔又叹了一口气，瞥向开着一条缝的卫生间，我悄悄地不让屋里的人察觉地移动了一下。

“我想，没有理由。”

“那么好，不要逼我用发刷揍你，现在就把你的屁股充满歉意得撅起来。”

“好的，妈妈。”在我跟凯尔短暂的相处中，我还从未见过他如此听话和顺从的样子。我在门缝看着这一切，凯尔不情愿地慢慢走到他妈妈面前，她马上扯住凯尔的腰带并坐在了办公椅上。我呼吸加重，并且为他现在的窘境感到害羞。但是我得承认，我很激动地期待着看到凯尔趴在他妈的腿上，撅起那奶油般雪白柔软的屁股，并被他妈妈的手掌打的上下翻飞。她狠狠地掴下一巴掌，这巴掌几乎覆盖了凯尔整个热乎乎的小屁股。她和特伦特打人的方式特别不一样，每一掌之间间隔的时间比较长因此增加了凯尔精神上的影响。凯尔好像并不在意他妈妈打他时的良苦用心，然而，打过几下之后，他的眼泪就掉下来了。

她开始训斥他的儿子，不厌其烦的跟他讲什么是服从，这也和我妈妈特伦特阴郁的风格迥异。相比于我，凯尔的烦恼更多地来自这些繁琐的过程。巴掌继续节奏均匀地落在屁股上，知道趴在腿上的男孩开始踢蹬开始哭出声响。他的屁股迅速地变得非常红，凯尔把手伸到背后去，保护他柔软细嫩的皮肤不再受到任何击打。“把手拿回去，把屁股露出来，凯尔，否则我就要打你的大腿了，打到你把手伸回去为止。”

凯尔稍带不满地喊：“求你了，妈妈，这太……呼。”

“好，你听我的话把手拿开，作为奖励，我不会打你大腿。”凯尔渐渐开始身影，随之哭声越来越大，他也许只是下意识的又用手挡了一下。这下坏了，格里芬太太（凯尔妈妈）停了下来，并且开始打他尚未被打过的大腿。

这里的皮肤过于敏感，凯尔大声的叫起来：“我错了。我错了，妈妈，求你别打！我把手拿回来，拿回来，求你，求你。”

楼上~这个我也不知道哦，是咖哆发的原文，我就直接译了呢~

是这样的，前面有些地方是省略句，我自己先脑补了，看过后文发现是误译了~~

所以，不好意思捏~嘿嘿。