太平天国里的Spank

声明：

1.原说写《宫庭spank 》，奈何材料不足，只能放弃，聊以此篇塞责。我也知它不好，不过“丑媳妇总需见公婆”，谁让我事先说要写一篇呢。把此篇献给随云，“偶像”二字实不敢当。本来我都不敢贴出，是应你“希望论坛文章风格多样”之命而冒着贻笑大方之讥贴出。欢迎批评，但太严苛的或是人身攻击的就算了。

2.游戏文字，无关考证。反对一切家庭暴力，Spank 只是我们的幻想。

3.这种掉书袋的文字多读令人生厌，从《元人小令》至此已写数篇，见好就收，不再写了，以免大家厌烦。

还是在准备写《宫庭Spank 》时，翻检张笑天的《太平天国》，有一段文字虽与Spank 无关，却也颇有趣，说得是一位西方教士给天王公主看病，下面引一段原文：“”要打针？怎么打？“洪宣娇问。

“皮下注射。”卢威廉说。

“皮下？肉皮下吗？”洪宣娇问。

卢威廉用手拍了拍自己的屁股，说：“就是在屁股上打针。”

宫女们又“嗷”一声叫起来，仪美早用被蒙住了头。

洪宣娇上来往外推他：“你快出去吧，亏你想得出，居然要公主露出屁股来；”

卢威廉不情愿地往外走，说：“屁股有什么大惊小怪的呢？人人都有一个屁股呀！”他这么一说，众人简直是哄堂大笑了。“

我想这一段实在是张笑天疏于考据了，以一个传教士的身份，是不太可能这么直白地说“屁股”这个词的，对这个词的禁忌，非止中国，国外也如是。英国的菲尔丁的《弃儿汤姆琼斯史》以行文大胆而著称当时，写到“arse”一词时，尚且有意省去一两个字母，这种做法，是当时出版的惯例；再如意识流小说开山之作《尤利西斯》写女主人公回忆自己去神父处忏悔，神父问她那个人摸了她什么部位，“在你身上哪一带？是腿后边高处吗？“接着又问：”就是你用来坐的那个部位吗？“女主人公报怨说：”难道他就不能干脆说声股！“。同书讲到一位母亲要打她的孩子，”打什么部位我就不细说说了“，她的女友指出是”屁股“时，两人都笑得羞红了脸。美国的爱伦坡在小说中谈到一个地方的女人”认为我们所形容的人体美完全在腰背下面不远处隆起的那个部分，她们宣称美丽可爱与那个部位的隆高程度成正比“（这一段好像是出自马可波罗的游记，他谈到远东的女人以为臀部越高就越标致。）总之，在西方，臀部也是一个禁忌词语。

我们还是回到正题上来，太平天国时期其实是中国最黑暗的时期之一，国内的研究家出于政治的需要，不惜曲解历史，把这段时期说成是开明时代，实在是大错而特错。洪秀全的“拜上帝会”是彻头彻尾的邪教无疑。这个论题太长，也不适合在这里讨论，我们有兴趣的是洪秀全曾亲自制订宫中妻妾（天王宫的妻妾宫女据说达千人）“十该打”的规章：

服事不虔诚一该打。

硬颈不听教二该打。

起眼看丈夫三该打。

问王不虔诚四该打。

躁气不纯静五该打。

讲话极大声六该打。

有唤不应声七该打。

面情不喜欢八该打。

眼左望右九该打。

讲话不悠然十该打。