太晚了（中）

作者：佚名　译者：秀秀

他转身走进浴室，把我一个人留在床上抽泣。那一夜我俩上床时，我躺在我的一侧，非常想要翻过身去挪进他的臂膀，把我的头搁在他的胸脯上，感觉他的力量而知道我受到安慰，但是并没有那样。不是在那一夜！我几乎一夜都是完全醒着躺在那里。为担心和预料而恐怖！

我彻夜转辗反铡！因为知道我把他伤害得那么深而悲伤不已！

杰西始终是一个想打就打的打屁股者。有一次他乾脆把汽车开到路边就用他放在仪表板下的小柜里的发刷打我！我根本不知道它藏在那里！想像一下我的惊奇吧：当他下了车，来到我的一侧而把我拖出车，坐进我的座位。然后他探进手套箱里，取出发刷，在我的求告和分辩声中，把我拖到他的大腿上，撩起我的衣裳，褪下我的短衬裤，像打一个不听话的孩子一样完全公开地打我的屁股！我的屁股正好对着树林，也许那边没有人会看到我们，但是我不由得胡思乱想。我的屁股在任何地方都可能挨打，只要我惹恼了他，不管我们在哪儿，他都会打我屁股。那时他是如此愤怒，不顾一切的打我！

我醒了并听见他在浴室里到处走动，水流的声音……我知道他在刮胡子。我总是喜欢看他刮脸，可是我不希望他更早的刮完胡子注意到我。我躺在床上，困感而惊恐，生自已的气！我的胃部难受，每当我紧张不安时就会这样。它一阵阵发作而且抽搐起来！我怎能把他伤害到我所干的那么厉害啊？为什么我就这样自私啊？

他裹着一条毛巾从浴室出来了，并开始穿衣服。他终于转过身来看着我。我慢慢地在床上坐起来，抓住了在我跟前的床单。我无法面对他的凝视。我突然那么羞臊！他已经看见了我身体的每一个部位，在隐蔽的私处以上的，可是我现在不能忍受他这样看着我。我是那么羞愧！在他仍然穿着衣服而我却完全赤裸着是很困窘的，再说还要屈辱的接受惩罚。

最后我向上看去而我俩的目光对在一起。我感到我的心一直沈入我的胃里了。他那使我沮丧的神色比我能承受的更吓人！当我从床上滑溜下来走到我的角落里时我已经摇摇晃晃的了。完全赤裸地站在那儿，浑身都打抖，我开始轻轻地哭起来。我能听到他在房间里走来走去，知道他在准备一些专门对付我的东西。我不知道我在角落里得站多久，但我会突然感到他的眼睛在对着我，注视我，想着什么。他那么轻柔地叫我的名字，一开始我不信我听到的声音，后来我慢慢地转过身来。泪水像一条条小河一样淌下我的脸颊，我摇晃得那么厉害，以致我不认为我真能挪动步子。他向我伸出手，我几乎是奔向他的。

“哦，杰西！我真是后悔！我无意使你烦恼啊！我真的、真的后悔啦！”当他把双臂抑着我的腰时我鸣咽着。

“我知道你后悔了，莎拉，但你以前也道歉过。我并不觉得我的意思在过去已经得到足够的重视。今天我要改变这种情况！现在你已经是第四次这样干了，所以我要用四种不同的办法处罚你。”他察视着我的双眼。

“不，求你了！”我嘶哑地私语，我无法抑制地颤抖着，我的双手不知不觉地向后护我的屁股。

“莎拉，对你的惩罚的第一部分是趴到我的大腿上，我将用手打你的屁股……一百下。这是为了提醒你，是我亲自来消除你的漫不经心的毛病。你懂不懂？”

“懂，先生。”他用一只手抓住我，带我下到中厅，到达饭厅。他已经放好一把直背的椅子。他坐了下来并看着我。

“莎拉，所有的四次惩罚都是你自作自受，没有什么好争辩的。明白吗？”

我点点头。

“好，现在趴到我的大腿上。”他下令。

我自已趴到他的大腿上，因为我是那么矮（只有5英尺2英寸），当我趴上他的腿后，我的脚实际上够不到地板了。我把我的双腿紧紧并拢在一起，夹紧了我的屁股，我感觉到他的手停在我的屁股上，他的手指轻轻地探入我的两爿屁股之间。

“莎拉，劈开两腿……大劈腿！”