女斗士的痛苦

女斗士的痛苦作者：余美从前，在墨西哥，一位名叫“圣人”（El Santo）的神秘蒙面摔跤手出现在擂台上，头戴银白色面具。在他的职业生涯中，圣人面对了许多强大的对手，如“蓝魔”（Demonio Azul，意为“蓝色恶魔”）、“黑影”（Sombras，意为“黑色影子”）和“千面人”（Mil Máscaras，意为“千层面具的人”）。即使成为墨西哥的民间英雄，圣人也从不在公众或私人场合摘下面具，以保持他英雄形象的神秘感，直到生命接近终点时，他才摘下面具，作为对粉丝的最后告别。到他去世时，蒙面摔跤手（el luchador enmascarado）的传统已在自由摔跤（Lucha Libre）中永久确立。像许多摔跤手一样，圣人的遗产由他的儿子“小圣人”（El Hijo del Santo）继承。当然，许多传奇人物也曾戴上面具进入擂台。有些传奇到有人怀疑他们是否真实存在，比如“驴子强盗”（El Burrito Bandido）。确实，驴子强盗从未参加过与更著名摔跤手同等声望的锦标赛，也未成为民间英雄。但观众依然爱他！因为在70年代，布里托（Britto）零食公司迫于美国特殊利益团体的投诉，退役了他们臭名昭著的卡通吉祥物，并停止了在墨西哥的广告活动后，驴子强盗本人开始出现在擂台上，戴着面具，手持玩具爆竹枪！这位蒙面摔跤手的滑稽动作迅速赢得了摔跤观众的心，为擂台上善恶之间的激烈战斗增添了一抹喜剧色彩。无论布里托公司美国法律团队如何抱怨商标侵权，又能怎么办？没人知道这位英俊无赖的真实身份，毕竟他戴着面具！但像所有真正的英雄一样，驴子强盗有一个秘密身份：胡安·阿兹特卡（Juan Azteca）。不幸的是，对于他一大群仰慕他的女粉丝来说，胡安还有一个深爱的妻子玛丽亚（Maria）和七个可爱的孩子：曼努埃尔（Manuel）、特蕾莎（Teresa）、迭戈（Diego）、卡门（Carmen）、克拉拉（Clara）以及双胞胎卡洛斯（Carlos）和卡利塔（Carlita）。胡安真诚希望他的一个孩子能在擂台上继承他的遗产，但他不会强迫任何孩子违背意愿选择斗士的生活。在七个阿兹特卡兄弟姐妹中，卡门最爱自由摔跤的魔力，因此在她19岁时，她接过了“女驴子强盗”（La Burrita Bandida）的称号，首次以女摔跤手（luchadora）的身份登上擂台。卡门身高六英尺半，体格结实，经过多年的力量和耐力训练，肌肉线条分明。戴上宽边帽、披肩和巨大的假胡子，标志着她女驴子强盗的身份，卡门显得滑稽可笑。但她的优雅眼神和自然曲线让人绝不会误以为她是男人。卡门的父亲，她深爱的“爸爸”（Padre），穿着自己的服装站在场边，以示对女儿的支持。铃声响起，卡门替换她的战斗伙伴——英雄“红天使”（La Ángela Roja）。她的对手，邪恶的“死亡圣女”（La Santa Muerte），愤怒地咆哮，称红天使为懦夫，还用了其他更难听的称呼。死亡圣女戏剧性地甩回她那飘逸的蓝黑色长发和蓝黑色吸血鬼披风，骷髅面具下双眼闪着红光。“Vuelve y pelea, pendeja!”（大致翻译为：“回来战斗，你这个懦弱的家伙！”）卡门使出一记高空飞踢，但死亡圣女将其化解，让她旋转摔倒在地，屁股着地停下。卡门无视观众的哄笑，借助擂台绳索站起。确实，死亡圣女被设定为一个卑鄙的反派角色（在摔跤中称为“heel”或“rudo”），自从她作为英雄“face”的首次亮相以灾难告终后。但卡门不禁怀疑，死亡圣女是否过于享受扮演反派。当然，摔跤比赛完全、100%真实。没人知道谁会赢得最终胜利。