姨父的惩罚 作者 约瑟芬

我十六岁生日之后不久，我在我母亲的姐妹莫拉和她丈夫安德鲁家里住了几个星期。他们住在俄阪，在苏格兰西海岸的阿及夏尔地区。安德鲁姨父三十六岁了，她的妻子三十五，他们有一个十二岁的儿子克拉格。我曾经在他们家作过短暂的拜访，但以前从来没有像现在这样在他们家住过。

# K( B4 }4 _. K安德鲁姨父是一个森林保护工作者，大部分时间都用在了当地森林和国民托管组织（英国保护名胜古迹的私人组织）上――清理，种植，维护乡村近于原始的自然环境。他大约六英尺四英寸高，我猜他有200磅重，他看起来很高达大，深色头发，胡子总是刮得很干净。脸部看起来轮廓分明，很坚毅，很多英俊的苏格兰男人的脸都是这样。他同时非常健康。在他工作之余，他还是皇家救生艇协会的救生员，海上每有紧急时间发生就会把他叫出去。他的腿很长，大腿肌肉紧致强壮，躯干略微有些粗糙，当他穿上她的蓝色牛仔裤时，臀部显得很合身。他举止有一些松散随意，笑起来声音有些沙。他有一双闪闪发亮的蓝眼睛，磁性的声音带着苏格兰口音。他大部分时间都很温和，但显然他也很有力量，在必要的时候也会用的。

8 B/ y6 t- G. k$ Q# {暗夜・玫瑰我们都曾经看过对方赤裸。他实际上不是很忌讳，而且，家里只有一个卫生间。所以，早晨我进卫生间看到安德鲁姨父赤裸地站在那里刮胡子。克拉格和我也一直裸睡，所以他父亲会在熄灯前在卫生间或是洗澡时看见我们。安德鲁姨父的身体很清瘦，强壮，体毛浓密。

像很多苏格兰的长辈一样，安德鲁姨父有一套严谨的道德尺度。他知道什么是正确的，什么不是。他痛恨任何形式的不公平，而且如果他看见什么不对的事情，一定会指出，哪怕这会减损他的受欢迎程度。他显然崇尚一种规矩而严格的生活。他很爱他的儿子克拉格，克拉格也很爱他。但是，他对克拉格的举止一直有很高的要求，克拉格一旦出格就会受到教训。以前几次拜访他们家时，我曾亲眼见过。通常，只要安德鲁姨父的几个字或是一个眼神，克拉格就很快地道歉并且重新变得规矩起来，哪怕是很短暂的一次违规，克拉格会被拉到他父亲的大腿上，短裤和内裤被脱下，他的父亲会狠狠地打他白皙的屁股，就算他哭出来，也还是会被继续责打，直到他父亲认为他受到了足够的教训为止。然后他会被拉起来拥抱――他的裤子和内裤仍然在膝盖――并亲吻，接着被送到床上，最后在屁股上轻拍几下。只要有必要，无论是谁在房间里，这样的事情会在任何时候发生。所以我不止一次地看见过克拉格被打屁股。暗夜・玫瑰

实际上，我刚到的第一天，克拉格就因为说谎被狠揍一顿。他打碎了某件东西，却没有坦白承认，相反，他竭力假装打碎东西的事儿和他没有什么关系，甚至责怪一个碰巧过来玩的朋友。我们当时在客厅。安德鲁姨父带着克拉格姨父进来时我正在看电视。他关掉了电视，让克拉格站在他前面。克拉格应该知道，安德鲁姨父连一英里外的谎言都觉察得出来，所以当克拉格坚持说他没有打碎东西时，安德鲁姨父非常生气。戏接着上演，很明显，克拉格正在给自己挖一个越来越深的洞。他的脸慢慢变红，表情也绝望起来。终于，他的父亲忍不下去了。“够了，克拉格！我知道你打碎了东西，而你也知道这一点。我们都知道你在说谎，是不是？！”克拉格羞愧地说：“是的，爸爸，对不起。”