- Published on
- Published on
- Published on
轻书律影
serene penitence
比利...”安德森太太拖着长音警告她 14 岁的儿子，当她把他的注意力吸引到一个桌子上五颜六色的陶瓷时，比利立即停止与妹妹的争吵，开始安静地看电视。
“哇，太神奇了。那个罐子里有什么...魔法？” 来安德森家串门的邻居帕克夫人在看到行为的突然的比利后问道。
安德森太太笑了。“不，没什么魔法，这只是比利的惩罚罐罢了。
“到底怎么回事...？”
意识到她朋友的困惑，安德森太太开始解释，“之前我一直绞尽脑汁，怎么让我的那个儿子听话。从他十几岁开始，他就整个人的态度变了。他不断地顶嘴，不断陷入麻烦，我似乎没有办法纠正他。然后我想到了惩罚罐。
“你做什么，用罐子打他的头还是怎么着？“帕克太太笑着问道。
“不，当然不是...。实际上罐子里装满了小纸条。每一个纸条都包含一个特定的惩罚，比利必须照做。纸条内容包含从简单的家务到他绝对讨厌的更极端的惩罚措施，这些措施都是很漂亮羞辱。我发现罐子最绝妙的地方是，因为惩罚的不确定性，有时甚至最微小的违规行为也会获得一些最激烈的惩罚 – 你知道这样的威胁性更大，让他连小错都不敢犯。最终惩罚结果都要看他抽签的运气。
“你说的他抽奖的运气是什么意思？”
“我让比利自己从罐子里挑出一张纸。让他决定自己的命运。无论纸条上写着什么，都必须执行，因为是自己抽到的，他的命运掌握在他手中。这样他才知道自己咎由自取。当他抽到比自己犯的错更严重的惩罚的时候，他也知道只能怪自己。当然，反之亦然，偶尔，但并不经常，他也会抽到比自己犯的错更轻的惩罚。这种不确定性真的让他保持警惕。
“多么巧妙的主意”帕克太太惊呼道！“我看得出来很起作用。看看比利就知道了，现在他表现得像个完美的绅士。
两个女人望向客厅，观察着比利静静地看电视。“顺便说一下，我要感谢你同意在我和我丈夫旅游的时候看我的孩子们，接下来的两周时间要麻烦你们了，“安德森太太感激地说。
“哦，不客气。”
“我相信凯蒂不会给你带来麻烦的。而且，为了确保比利表现良好，我会把他的惩罚罐一起送去。我唯一问的是，如果您必须使用它，不论出于任何原因，请你一定坚持到底，让他受苦受罚，无论他抽出什么惩罚来。。我不想毁掉惩罚罐的威胁力度，不能让他学坏一出溜。”
“哦，不用担心。我知道男孩是怎样调皮的，我其实更好奇惩罚罐这会子事。”帕克夫人说。“你好好享受美好的旅行。我也好好了解如何使用惩罚罐。我感觉仅仅摆着罐子就能起作用了。。我确定一切顺利的。至于凯蒂，我的女儿玛丽·贝丝陪她的，不会惹上任何恶作剧。
安德森一家离开的时间到了，他们把他们的孩子们送到帕克家，像往常一样给予了警告和鼓励。
15岁的玛丽·贝丝·帕克（Mary Beth Parker）是她凑起来的几个孩子中年龄最大的。玛丽·贝丝仍在努力适应青春期。独生子女的她很无聊。她一直期待着凯蒂的到来，尽管凯蒂只有12岁。至少在接下来的几周内 她会有一个玩伴——另一个可以一起出去玩的女孩。 至于凯蒂的哥哥比利，她不知道该怎么看待他。 住在同一个屋檐下。像所有同龄女孩一样，她是对男孩很好奇，但没有真正的经验。
“你哥哥这么小心翼翼地拎着的那个罐子是什么？” 玛丽贝丝好奇地问凯蒂。
凯蒂脸红了，温顺地回答：“那是对他的惩罚罐子。
“惩罚罐”她疑惑的问道？
凯蒂向她的朋友解释了整个过程，她的朋友的眼睛开始闪光。“你的意思是他必须做任何惩罚，只要是他从罐子里抽出来的？”
凯蒂咯咯笑了起来。“哦，是的，其中一些很不错，也很尴尬。
“真的，像什么？”玛丽贝丝兴奋地问道。
“好吧，上周他不得不站在角落里，只穿着他的内衣罚站整整一个小时！”凯蒂笑眯眯的说道。“通常抽到的都是家务和做杂活，但是有时甚至能抽到打屁股。”
“嗯...”玛丽贝丝沉思着。“你哥哥知道吗 那个罐子里的纸上印着什么？
“我不这么认为，为什么？”
“我只是在想我们真的可以在接下来的两周时间里拿他玩得开心。“玛丽贝丝咯咯笑着说。
“你什么意思？”
“好吧，一开始，我们可以用我们自己编的惩罚来代替罐子里已有的那些。这样不是很酷吗？”
“我不知道...”凯蒂小心翼翼地回答。
“唉，来吧，你不想看到你哥哥的裸体吗？”
凯蒂瞪大了眼睛看着前景。“裸体？你是说 真的赤身裸体——就在我面前？！伙计，那从未发生过！”
“哦，这只是开胃菜。我有很多想法。” 玛丽贝丝热情地说。
“那你打算怎么让你妈妈同意？她会绝不允许！”
“嗯，这是个好问题。我想也许我们需要一个试验 跑去看看她的反应。今晚大家上床睡觉后，我稍后会偷偷溜到罐子那里，往里面换一个简单但令人尴尬的惩罚。”
“可是你怎么保证我的弟弟会抽出你写的纸条？”凯蒂问道。