查尔斯少女（全版）

本书梗概如下：十九世纪末的英国已经基本废除了体罚制度，但是仍然有许多保守的人们在家里，学校里和BANNED地方实行体罚。

单身贵族查尔斯具有强烈的spank爱好，并特别喜欢年轻的淑女。由于偶然的机会，他得到了两个淑女的监护权，于是他精心策划了一个圈套，逼迫两个姑娘接受他那充满肉欲的体罚，并伴随着性的侵犯。

本书真实可信，情节曲折细腻，在世界上属于少见的英文spank佳品，我对此书心仪已久，终于有机会把它翻译出来，

由于文化的差别，有些人不太能理解欧洲的spank习惯，现稍作解释：淑女指具有较高修养，接受过相当文化教育的年轻未婚少女。是欧洲特别是英国的高层次少女。

桦树条是欧洲长期流行的打PG刑具，形状与杨树枝接近，它有几个特点，一是枝条细，用它打PG必须脱光屁股打，否则打得不疼不痒。二是用它当刑具可以打遍整个屁股，包括某些隐私部位。三是用它打不会伤害太狠，但是比藤条打得还疼。欧洲原来是没有藤条等植物的，一直到十八世纪左右才由亚洲传入欧洲，在此以前，欧洲一直使用桦树条做体罚的刑具，包括东欧和西欧各国，是最悠久最普遍的刑具。

查尔斯叔叔压迫，责打女孩的故事。

第1章

英格兰-1882年

淑女阿曼达。史米森和路易莎。惠灵顿坐在豪华马车的丝绒座位上，她们的姿势和眼神显得有些紧张。2位年轻女士的衣装整洁，体态美丽动人，尽管她们的体形属于不同的类型。

阿曼达18岁，是个美丽的金发女郎，皮肤雪白，她尽管年青，但体形显出成熟女性的丰满。她的衣服和发型的风格更象一个成年的女人，并且她的化妆非常巧妙的加重了这效果，但是并不显出明显的化妆痕迹，特别在稍微使用了口红的丰满嘴唇上。

路易莎同她的外貌类型不同。她19岁，比她同伴的身材高大的多，大约有5英尺9寸（176cm）高，皮肤和头发的颜色也更深一些。象阿曼达一样，她穿着通常的女学生服。唯一特别地是她衣服比较精致一些。

单从头发的类型上就可看出路易莎和阿曼达不是姐妹，她们甚至没有血缘关系，但是她们同是被命运抛弃的孤女。

阿曼达是新贵族文德尔。斯米森男爵和他的妻子露辛达的女儿。在阿曼达的父亲死了以后，她的母亲再婚嫁给罗伯特。惠灵顿男爵，他是路易莎的异母哥哥和她的监护人。罗伯特比路易莎年龄大很多，并且罗伯特的父亲是她父亲的大学同学，他父亲后来再婚娶了路易莎的妈妈。

自从路易莎的母亲死后，罗伯特成了她的监护人，他把路易莎送到法恩斯沃斯小姐的女子学校，有2年整的时间。

这样，当罗伯特和露辛达计划结婚时，他们决定像路易莎一样，把露辛达的女儿阿曼达也送进法恩斯沃斯小姐的学校，于是两个女孩成了朋友。

但是发生了不幸的悲剧。在他们从新婚旅行回来的路上，马车翻了，当时，罗伯特和露辛达结婚还不到3星期，露辛达当场死亡而罗伯特瘫痪了，从马车事故到他死亡的2 个星期时间内，罗伯特通过多种法律渠道的安排，把路易莎和阿曼达的监护权转移给了他的弟弟查尔斯，他当然也是路易莎的异母哥哥，尽管他与阿曼达并没有关系。

阿曼达在英格兰没有亲戚，如果能联系上她在缅甸的婶婶和叔叔，可能得到她的监护权。但是，在那以前，罗伯特认定把两个女孩安排给查尔斯是最好的地方并且已成为事实，在新婚夫妇悲惨的死亡以后，两个女孩去咨询了一位律师，他劝告她们，首先要服从罗伯特的指令，然后听命于她们的新监护人查尔斯，她们应留在法恩斯沃斯小姐那儿直到有进一步的安排。两个女孩假定这“进一步的安排”包含了联系到阿曼达在缅甸的亲戚。