美乐蒂的故事 32 - 星期一

------

在星期天的晚上，擦过药后，美乐蒂发现自己以一个异常的姿势在她妈妈的膝盖上--面朝上

她妈妈认为应该在美乐蒂捱打后给予一些拥抱。此时， 美乐蒂亦悄悄地揉揉被打的小屁股。

事实上，在她回家途中的一顿打屁股后，美乐蒂回家后只受到几下"提醒"的拍打，而且只是因为她上药时的不安份。

美乐蒂清楚知道上药的重要性，自己也不得不上药，只是那种感觉实在太恐怖，特别在药力发作后的几小时。

在长长的拥抱后，妈妈提议回到美乐蒂的房间，去看珍妮的惩罚。

之后，美乐蒂透过她房间的窗口，欣赏了珍妮的打屁股，由她的代理爸爸及"木板助手"执行。

他坐在房间中的直长椅上，把珍妮拉到他左膝上，拉起她粉红色的睡袍、别在腰后，然后压住她的腿。

珍妮的母亲跪在她的头前，捉住她的小手，这令美乐蒂能够清楚看见她的小光屁股。

珍妮的屁股实在太小，她的小屁股几乎遮住了半边斯迈思先生 的大腿。

美乐蒂看见了她屁股上的暗瘀伤，都是在黄金巴掌点(我想是最佳落点位置)，另外她的屁股上也有两、三个的水泡，

美乐蒂知道这些水泡痛的难以忍受， 但斯迈思先生却开始了打屁股、打在珍妮的起泡屁股上，用那块发亮的小木板。

由于2个窗口隔得非常近，美乐蒂能够清楚听到珍妮的大喊，在她爸爸打了第一下后。

斯迈思先生不轻不重的打了二十，此时，珍妮屁股的水泡已经全破了，而她也在大声哭闹。

她爸爸仍然捉住她，免得珍妮去摸她的屁股，她妈妈此时{了一些抗菌乳膏到她饱受折磨的屁股上，这令她哭的更大声。

然后，珍妮被包上了一个大而软的尿布，美乐蒂知道这是保护那些破了的水泡，令她们在晚上能够好过一些。

之后，美乐蒂和珍妮都被送上床，不同的是，美乐蒂还要起床上学。

星期一的一切都很正常，午饭过后，美乐蒂为了上药要去医务室找护士，这过程通常都不好受，她要躺在床上一小时，然后错过了小息、午睡。

回到课室后，美乐蒂觉得身后的药力发作，这使她越发不好受。

在日文课上，美乐蒂总是很难集中。但现在所有人都有一个短暂的喘息的时候，因为马里被叫到老师桌旁边。

"马里，你已经花了15分钟在这个问题上，甚至没有答出5项。。"

"我-我知道我应该按帮助键，但我觉得我能自己解决那个问题。。我很难集中，老是在造白日梦"

"我知道，亲爱的。但是，你还记得你在第一天问了我甚么吗?" (叹息)

"是-是，我知道，就是那个意思" (呜咽)

"那恐怕我要打你一顿屁股了，马里。 这是你自己要求的，不要忘记，是你认为你需要一些鼓励去学钱德勒物理。 我想你是对的"

"不!请不要打我屁股，我-我不是这个意思，我-我想。。"

但杰克逊夫人已经一把拉过这懒散的一年级小姑娘，放在她腿上。由于这发生在老师桌后，其他孩子只能偶尔看见马里，

当然，杰克逊夫人是清晰可见的。

拉起马里的百褶裙和衬裙后，下一步是显而易见的。

"不!!老师拜托!!不要拉下我的内裤!!求你，不要光屁股!不要这样打我的屁股!!不要光屁股!!"马里嚎叫著。

"是你令我把你当成一个懒惰的还童罪犯，亲爱的。而一个懒惰的小还童罪犯被打屁股时是不会打在她的裙子或内裤。现在我要给你一顿漂亮的打屁股，在你的光屁股上，鼓励你更加努力。"

就这样，杰克逊夫人的手起，落在这志愿者的光屁股十几次。 但透过这些打屁股声音，课室里的其他还童罪犯知道，马里的这顿打屁股是声音大于愤怒(不太会这句，原文是马里 was getting spanked

with a lot more sound than fury。) 但马里还是哭了。