转载 小偷

过去十年，我一直经营一间专卖高档流行服装的小店，在一个郊区的小镇。我的客户都是一些有钱的女人，因为我卖的都是昂贵的时装，不是普通的工薪妇女负担的起的。许多客户的态度和她们的社会地位相称，那就意味着我不得不每天和苛求的贵妇人打交道。因为时装店的利润很高，赚的钱可以弥补我每天不得不忍耐的一切。不过有一天发生了一件事，使我开始期待每一天的工作。

琼斯夫人，一名长期的顾客来到店里，带着她在家渡周末的十八岁女儿，詹妮，她刚刚在百慕大渡过春天假期。詹妮看起来喜爱运动，皮肤被晒成褐色，我想象她穿着在这里买的比基尼在海滩上，一定很热辣。詹妮的母亲也不是懒散的人，她每天都出来，喜欢抓住每一个机会炫耀她的身体。我并不在乎，因为来这里的女人大多又老又胖，而且傲慢自大，至少琼斯夫人既不老也不胖。她当然是傲慢自大，虽然，她和她女儿高高在上的态度简直让我发疯。那天我觉得还是眼不见为清，耳不闻为静，所以我打算躲在办公室，只是通过双面镜监视她们。我让售货员莎丽接待她们，自己进去办公室处理一些库存的文书。又有一些顾客进来，詹妮和琼斯夫人好心地让莎丽去接待她们。莎丽一离开她们，琼斯夫人就干了让我震惊的事情，我简直不敢相信自己的眼睛。显然她们不知道我在通过镜子监视，她把一件裙子塞进詹妮的购物袋，还四周看看，詹妮则装着不经意捡起购物袋。这两个高贵的上流社会妇女从店里偷东西！她们接着离开了，还向莎丽道谢，店后面是一个小停车位，有一个门从我的办公室通到外面，我冲出去等她们转过来。“你好，夫人们，怎么这么急就走了？”她们都很吃惊看到我。“你在干什么？监视我们？我应该报警,”琼斯夫人冲我咆哮。

“你确定你要报警吗，琼斯夫人？我看到你偷了一件裙子放在你女儿的包里，警察应该能够很好处理这件事。”我回答道，尽量使自己表现的真诚。

;“我不知道你在说什么！你知道我是谁吗？你知道我丈夫是谁吗？我们是这里有头有脸的人物，你怎么敢这样和我说话！”琼斯夫人假装气势汹汹，不过她也很小心观察周围没有人听到她的喊叫，詹妮仍然拿着那个包，看起来紧张不安。“琼斯夫人，我看到你把一件裙子放进包里，我也看到詹妮拿了那个包，整个过程也被录了下来，你想我们私下谈谈吗？我们可以进去谈。”我知道我抓住她了，她也明白，她和詹妮脸都白了，她们跟我回到我的办公室。我关上办公室的门，让她们坐下，我去关上店门，并让莎丽提前回家。我不想让任何人打扰我们，当我回到办公室，琼斯夫人手里拿着那件裙子。“看好，裙子在这里，为什么你不拿回它，让我们走呢？”她的眼睛在恳求我，詹妮则盯着地板。“我不这样认为，琼斯夫人，我辛苦工作维持这家店，你明白丢失的货品是会算到我的帐上的吗？你认为我很有钱买衣服你给的女儿？我看唯一的处理方式就是报警。”我在恐吓她，我想看看她的反应“等一下，如果你要钱，我会付给你，这里是裙子的钱，还有多一点给你。”琼斯夫人掏出一叠钞票，请求我收下，我冷淡地看着她“夫人，我不想要钱，我想要的是公正，我可以不报警，但是作为回报，我要看到你的女儿被处罚，为了从我的店里偷窃。你怎么想？”我开始觉得兴奋，我的心在怦怦跳。,“你什么意思，处罚？我不确定我是否明白你在说什么，如果是的话，我可以担保，詹妮将会为她的所作所为被处罚！”琼斯夫人上钩了，她好像忘记了她自己的角色，不过我现在先不处理这个。“我不确定你说的处罚是什么，夫人，我所想的是，詹妮需要一顿严厉的打屁股，我的意思是看着你打她的屁股，就在这里，在我面前！如果你或者她不能接受，那好，我就报警。”我还没有说完，詹妮就跳了起来。