连环套 - 转自天生就是女王

0顶它连环套――转自天生就是女王

辛太太坐在桌前检视两个班组的出席表，偶然会在某一个缺席者名字上做个记号，提醒自己要打电话给女孩的父母，看看病情是否严重。

对讲机嗡嗡响起来，“嗯，雷切尔？”

“莎拉・温斯顿太太要见你，夫人。”

辛太太对自己叹口气，“很好，送她进来。”

莎拉・温太太进入女校长办公室。仿佛她有罕有的坏脾气，这就是为什么辛太太恨这个女人。她在校董会上拥有高位，因此，她经常动用权力，闯入辛太太办公室，哪怕为最微不足道的事。

“辛太太, 我要求立刻用藤条处罚那个简・布雷小姐。”

这使辛太太相当吃惊，一则因为詹妮弗好几年没挨过藤条了，二则温太太从不曾这样要求过。“为什么？”

温太太在女校长鼻子摇一张纸，“几个月来，我家里一直收到匿名骚扰电话。上个月我请求电话局记录所有打入电话的号码。你可以清楚看到，有30个电话是从简的住处打来的。”

辛克莱尔见不得人家这样摇这张纸，愤怒地，她一把夺过纸来，匆匆一瞥。她打开抽屉，取出学生家庭电话号码簿。是的，简的号码在电话局报告单上频频出现。

“这些电话到底是说什么？”

“诽谤！这个小丫头说的话最好不要重复。”

辛太太暗自窃笑，诽谤，对温太太来说，可以是任何事，从“同性恋者”到“这部电影怎么样？”

“我恐怕我不能运用这种惩罚，除非我知道电话里的原话。”

温太太重复了电话里的几句话，让辛太太耳朵发烧，她甚至出示了一盘磁带，当磁带被播放时，辛太太的耳朵烧得快爆出火焰。

当然，通过录音机，无法精确判定到底谁在那一端。那人聪明地用破布或者别的什么扭曲了本声。当磁带到头，机器显示了时间和日期。辛太太扫视着报名，看见简的号码在那时间相应出现了。

辛太太以破坏性的力量按下对讲机按纽，“叫简・布雷来。”

五分钟后，布雷走进门来，“是的，夫人？”布雷得体地穿着校制，骄傲地戴着级长证件。

辛太太的脸象雷公。她指控简・布雷骚扰校董县使用“诽谤性”语言。

“夫人，我没干这种事。”

辛太太气得七窍生烟。她播放了磁带。

布雷只是听着，脸渐渐热起来。

“关于这个，你有什么话要说？”

“夫人，我没干这个。弄错了。”

辛太太给布雷看电信局的报告，但布雷坚持说自己是无辜的。辛太太受够了这些谎言。她正准备判决一顿藤条，温太太打顿了她，

“这种丢脸的行为应该被同样丢脸的方式惩罚。我要求她在学校聚会上光屁股挨藤条。”

辛太太一点都不为布雷小姐觉得难过。这女孩令学校尴尬，女校长尴尬，也包括她自己。她应该被当作坏典型来惩处。

辛太太叫来秘书做些适当的安排。布雷猛烈地哭泣，辩称自己是清白。辛太太全不理会。15 分钟后，秘书通知说一切就绪。辛太太抓起藤条，押着简・布雷到了集会大厅。

辛太太关于这可耻的行径，做了一个20分钟的演讲，而且当众取消布雷的级长职位。然后她要温太太按住这不断挣扎的女孩，然后判决在女孩的光屁股上狠狠打八下藤条。

辛太太的鞭打是毫不容情的，有几鞭立刻肿起来。她让布雷在原处呆了20分钟，对所有见场者又发表

了一次演讲，然后所有人都被送回教师。

第二天，辛太太收到布雷父母的电话，关于女儿足足讲了15分钟，他们又吼又骂，“永远结疤”频频出现。辛太太告诉他们，她，她自己，她自己，亲自看见简罪行的证据。那使他们安静下来。

接下来几天，父母又打电话威胁要进行法律诉讼。他们，也，调查过了并且一无所获。辛太太告诉他们，由愤怒父母进行的调查和电信局做的调查，是完全不同的两件事。再一次，他们平静下来。