29 访问（3） by dzxsars&water

前注：

时隔不久，water又完成了一篇翻译~

这次是访问系列的第三部分，后面紧接着就是之前翻译过的流散，感兴趣可以翻下之前的帖子~

预告：

SARS在元宵节（情人节）会有惊喜放出，求关注啦~

以上 dzxsars & water

下面开始正文！

背景：这篇故事被设定在28世纪。返老还童技术被广泛地应用，并且不仅仅应用在延长人类的寿命，还作为一种针对犯罪行为的惩罚手段。美乐蒂是一个五十岁的女子，因挪用公款被判三个周期的六岁到十二岁还童惩罚。像其他的罪犯一样，她正在“SP父母”的监护下度过她的第一个周期。“SP父母”是经授权监控返老还童罪犯的，并且官方鼓励他们“尽可能多”地打那些小男孩和小女孩的屁股（她的生活也是这么度过的）。

警告：这篇故事里没有直接描写的打屁股场景。好吧，大概没有……过去发生的和未来可能的打屁股惩罚会被提及。本文涉及到很多的背景知识和前情提要，小美给艾莉更新了很多新时代的知识。但是本文里面没有真实的打屁股行为发生。

这是美乐蒂第三次拜访她的朋友艾伦。这个故事系列可能大概会一个月发生一次……

――Lurking Dragon

――dzxsars&water译

访问三

2748年九月十九日

（翻译日期：2014年二月十一日）

美乐蒂故事集第二十九部分

美乐蒂又将到她的朋友艾伦米勒家拜访她。米勒博士和乔希再一次在午饭后坐下来一起观看午间空间球比赛。先前，两位妈妈已经把她们的宝贝带到了米勒家的游泳池里游泳。

“哇！美乐蒂，你确定你想游泳吗？上个周的降雨让池水变得对我来说有点凉！！”玛丽一边说，一边小心翼翼地把一个脚趾浸入池水中试探着水温。

“妈妈，水温刚刚好！真的！”实际上，池水有一点凉，但是大多数像美乐蒂和艾伦一样的小孩子似乎并没有感到不适。不久后，美乐蒂就穿着她的黄色连体小泳衣游来游去了，而艾伦穿着她的蓝色小条纹泳衣，在浅水区向四周泼着水花。她们正在享受一段非常美妙非凡的时光，但是她们的妈妈还是很担心温度，很快她们就被命令离开泳池，躺在草坪旁并排放置的椅子上边晒太阳边聊天。

“对了，美乐蒂，到目前为止，你在学校过得怎么样啊？？”

“不怎么样，艾莉。事实上，上个星期我忘了一项家庭作业……”

“哈？你怎么能这样呢？”

美乐蒂叹了口气，知道她必须更详细地解释。“周二老师布置了很多日语家庭作业。我决定上日语课，记得吗？？呃，我只有在周二和周四才会被羽岛夫人辅导，所以我有两天的时间去完成它……”

“不要告诉我你把它搁置了！小美，你知道不该这么做的！”

“是的，但是这样让我星期二有一下午的空闲时间！！而且我在星期三晚上把它们全都完成了，艾莉！虽然妈妈发现了这件事，而且因为我的拖延，妈妈狠狠地打了我。”

“你活该！小美，让你的屁股不再被打的唯一方法，就是你好好读书！”

“好吧！！G，艾莉，你不该骂我！！”

“对不起，对不起，继续说吧，小美！”

“不管怎么样，我完成了日语作业，但是我还有书写作业要完成。抄写作业，确切地说――五十个大写的’N’……”

“等…等一下……为什么你必须练习抄写呢――哦，作为还童犯惩罚的一部分，我打赌一定是这样，就像画线一样吧…”

“不是的――回到一年级，你也会自己练习抄写的……”

“哈？为什么？”

“肌肉记忆啊，记得吗？当我们落笔的时候，百分之九十九的书写动作靠的都是反射。这些反射消失了。还记得在小学的时候，你重拾这些抄写练习吗？”

“是的，我恨它！”