A couple of Brats.

辅导员转身走出涡轮电梯，使她的方式船长准备室。她面带微笑，早上好，桥上的每个人，特别是武夫，她只离开几分钟前。

“我马上就去找你的指挥官。”瑞克转身在等候去天生意她笑着。

当她听到这一切太熟悉的话，她刚到了准备好的房间门。

“下车我的船！“这是皮卡狂吠。

“真的我的上校。你所做的就是母狗，母狗，母狗！“Q坚持简洁的口音使让-吕克・皮卡尔绝对的墙！

'哦，不！不，他们永远不停吗？她真的受够了，她并不是一个人。全体船员是提心吊胆，每次两又吐。他们都在等着被扔在银河系或变成klabnian鳗鱼或是同样令人反感。

船长向他们保证说，问他不会伤害任何船员，他在这方面有什么问题，但这并没有让他们感到安全。只是太不可预知的依赖。

Q是有意这么做当然，绕组的队长，他无法抗拒它从未试图抵制它，和Picard每次下跌它。它是什么的，他们似乎从未停止争论，总是剑拔弩张。他们已经在彼此的喉咙在过去的五年了，在他自己的方式问是完全致力于皮卡，虽然他从来没有承认它在十亿年。

每次有东西，问需要Picard学习或发现（自己当然好），问了最令人沮丧和痛苦的路线迂回，通常他能找到表达它，坚持这是唯一的方式，一个猴脑的动物如皮卡真的可以学习一下。和他打Q Picard每一步的方式，他是否需要或不。

转身回头看着瑞克与纯粹的愤怒，他只是耸耸肩。没有他能做的，他绝对不能处理的问题，甚至没有试图谈论队长有关它。

特洛伊放弃去找贝弗利。

好的医生在她的办公室里，阅读一些测试的结果，她做的前一天。这不是真的很令人兴奋，但事情是安静的时刻，她不能真的希望为一个医疗急救只是为了保持她的娱乐。所以当特洛伊把头拐角的贝弗利很高兴看到她的朋友。

“迪安娜，你来带我离开这一切乏味吗？“她靠在椅子上，打起了小摆设，从她的桌子上。

“事实上，我是贝弗利，我是从队长的。他和问题又在争论！“她坐在椅子上，她的朋友的桌子的另一边，松了一口气，要远离他们。他们引起的情绪真的在时代就把她带出。

“你应该在那里听到他们的声音。他们就像一对夫妇有一个互相谩骂的孩子。Q的明显起来的东西，船长好像要发脾气。”迪安娜的声音里充满了愤怒，她辞职了，从她朋友的同情。贝弗利突然大笑起来，一种非常有感染性的肚子笑了起来，不久迪安娜就忍不住了，她也在笑呢。

“你是对的，他们就像一对夫妇的孩子迪安娜，突然我有这个形象的对他们站在角落里的鼻子，生闷气！”贝弗利忍不住笑的形象，和迪安娜插话。

“我知道你是什么意思，贝弗利。这可能会对他们有很多的好。他们似乎变成一对不合理的小子在一起。其实有时候我的手掌只是痒打屁股，使他们的行为。”

迪安娜！我想betazoids不相信那种事！贝弗利的眼睛很宽，但她脸上的笑容。

“是啊，贝弗利，但我只有一半的贝塔索人。”

两个女人笑了，然后看着对方同样的事情从他们的思想和他们笑得更多，都涨红起来，一些其他的脸。当他们平静下来时，迪安娜起身回她的职务。

“哦，如果我有力量。”她眨了眨眼睛，贝弗利离开，她还笑着。

“这是非常有趣的，Q2躺在企业的船体，他在偷听Q和Picard当他无意中捡到的谈话，医生和律师都有。

在某些方面，这两家女人当然是对的。问是不是处理问题的方式，连续的人会喜欢他。像往常一样，他表现得像一个傲慢的、任性的孩子。万能的存在与否，他真的需要调整自己的态度，与人皮卡德可以采取两个挂下来一样。好了，下一次，那些2个开始行动起来，他们会得到他们的生命的惊喜，他会确保。Q2迫不及待！